2009年10月12日月曜日

School Project Update

This is Robert.

On the weekend we had the first meeting with the students. They were all very excited and interested in attending. We spoke about the project in detail and stressed the importance of their dedication once the school begins. Currently the volunteer teachers are working out the best schedule for them and the students.
We also have the support of former Thirld World Band leader Michael "Ibo" Cooper who will oversee the lessons.

(訳)
先週末に生徒達との最初のミーティングを持ちました。
全員とっても楽しみにしているみたいで、真面目にミーティングに参加していました。
生徒達にプロジェクトの詳細を説明して、
学校が始まったら如何に彼らの積極的な関わりが重要かを伝えました。
また、先生達が生徒と先生にとって一番良いスケジュールを作っているところです。
また"THIRLD WORLD BAND"の元リーダーの
マイケル・イボ・クーパー氏のサポートも得れて、
彼もレッスンの状況を監督してもらうことになりました。

ロバート。

0 件のコメント:

コメントを投稿